{"id":2687,"date":"2023-05-03T09:06:16","date_gmt":"2023-05-03T09:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/opere-all-aperto\/horloge-clock\/"},"modified":"2024-06-04T12:49:10","modified_gmt":"2024-06-04T12:49:10","slug":"horloge-clock","status":"publish","type":"opere-all-aperto","link":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/","title":{"rendered":"Horloge \/clock"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The protagonist of the 2012 edition of ALL&#8217;APERTO is the Swiss artist Roman Signer, who produced here his first permanent public project in Italy. Entitled &#8220;Horloge&#8221; (Clock), the work is a four metre high &#8220;time-sculpture&#8221;, as the artist defines it. Akin to an oversized station clock, &#8220;Horloge&#8221; has an enameled dial but no hands; every quarter of an hour, the time is marked by a long puff of high-pressure steam, each time different and about to vanish, like all the fleeting moments of our lives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With irony and lightheartedness, Signer thus invites the viewers to engage in a periodic existential reflection. &#8220;Only the human time seem to run on a regular basis,&#8221; says the artist, &#8220;while nature, energy and things follow a different flux, where perpetual change is the rule&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Horloge&#8221; is located in via Roma, in front of Lanificio Zegna&#8217;s main entrance. The concept for this project unfolded during a walk taken by the artist on the factory&#8217;s roof, dominated by the presence of a high brick chimney and ongoing emissions of vapour from the plant. With his &#8220;trail of smoke&#8221; Signer established a connection between work time and free time, and also between Trivero and his homeland landscape &#8211; that of the Canton of St. Gallen, where the hills are studded with the chimneys of the local lace factories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With its clock movement puffs, Horloge wants to surprise the public, as if it was a surreal apparition, but also simply and quietly mingle with the town pace.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2542,"template":"","class_list":["post-2687","opere-all-aperto","type-opere-all-aperto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Horloge \/clock - Fondazione Zegna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horloge \/clock - Fondazione Zegna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The protagonist of the 2012 edition of ALL&#8217;APERTO is the Swiss artist Roman Signer, who produced here his first permanent public project in Italy. Entitled &#8220;Horloge&#8221; (Clock), the work is a four metre high &#8220;time-sculpture&#8221;, as the artist defines it. Akin to an oversized station clock, &#8220;Horloge&#8221; has an enameled dial but no hands; every [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Zegna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fondazionezegna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T12:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/05-roman-sniger.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/\",\"name\":\"Horloge \\\/clock - Fondazione Zegna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/05-roman-sniger.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-03T09:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T12:49:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/05-roman-sniger.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/05-roman-sniger.webp\",\"width\":1210,\"height\":1564},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/all-aperto-works\\\/horloge-clock\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opere all'aperto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/opere-all-aperto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Horloge \\\/clock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/\",\"name\":\"Fondazione Zegna\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionezegna.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horloge \/clock - Fondazione Zegna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Horloge \/clock - Fondazione Zegna","og_description":"The protagonist of the 2012 edition of ALL&#8217;APERTO is the Swiss artist Roman Signer, who produced here his first permanent public project in Italy. Entitled &#8220;Horloge&#8221; (Clock), the work is a four metre high &#8220;time-sculpture&#8221;, as the artist defines it. Akin to an oversized station clock, &#8220;Horloge&#8221; has an enameled dial but no hands; every [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/","og_site_name":"Fondazione Zegna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fondazionezegna","article_modified_time":"2024-06-04T12:49:10+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":1564,"url":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/05-roman-sniger.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/","url":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/","name":"Horloge \/clock - Fondazione Zegna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/05-roman-sniger.webp","datePublished":"2023-05-03T09:06:16+00:00","dateModified":"2024-06-04T12:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/05-roman-sniger.webp","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/05-roman-sniger.webp","width":1210,"height":1564},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/all-aperto-works\/horloge-clock\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opere all'aperto","item":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/opere-all-aperto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Horloge \/clock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/","name":"Fondazione Zegna","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere-all-aperto\/2687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere-all-aperto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opere-all-aperto"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere-all-aperto\/2687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7324,"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere-all-aperto\/2687\/revisions\/7324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionezegna.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}